Pour le type d objet User de ActiveDirectory, il y a un attribut userPassword .
La procedure a suivre est alors la suivante :
LDAPConnecte("MaSession")
LDAPDebutAjout("MaSession")
LDAPAjouteAttribut( userPassword ,sMotDePasse)
// ou sMotDePasse est le mot de passe à donner à l utilisateur
LDAPValideAjout("MaSession",sDN)
// ou sDN est le Distinguished Name de l utilisateur auquel on veut affecter le mot de passe